Derecho penal y civil
Servicios lingüísticos para interpretes judiciales, abogados, policía, y companías de seguros
Photo by BrAt_PiKaChU/iStock / Getty Images
Traducción de documentos para intérpretes
¿Eres un intérprete con don de gentes? ¿Te encanta ser intérprete, pero la traducción no es lo tuyo? ¡Dedícate a lo que amas! Delega tus documentos de español a inglés a BNW Translation; estoy aquí para servirte.
Servicios lingüísticos para abogados y autoridades del orden público
Los procesos civiles y penales conllevan una gran variedad de textos de innumerables fuentes: mensajes de texto, declaraciones juradas, registros vitales, informes forenses, declaraciones financieras, interrogatorios, transcripciones de llamadas telefónicas, pruebas de polígrafo, entrevistas y demás textos de repercusión jurídica. BNW entiende los matices legales y la confidencialidad requerida para traducir estos textos; estoy aquí para apoyarte a servir a tus clientes y a tu comunidad. ¡Empecemos!
Photo by Spiderplay/iStock / Getty Images
Traducción de reclamaciones de seguros
A veces las enfermedades y accidentes ocurren al viajar al extranjero, y generan una gran cantidad de documentos que necesitarás para reclamar tu cobertura de seguro: expedientes médicos, informes policiales, acuerdos legales, registros financieros y documentos generales entre las partes interesadas. BNW tiene amplia experiencia traduciendo estos documentos requeridos para tu reclamación. Estas situaciones son estresantes, BNW está aquí para apoyarte y ofrecerte la paz mental que necesitas.